Silbermond – Durch die Nacht

Durch die Nacht

Kann mich wieder nicht ablenken
Alles dreht sich nur um dich
Ich liege hier und zähl die Tage
Wie viele noch komm? ich weiß es nicht
Was hast du mit mir gemacht?
Warum tust du mir das an
Was soll ich noch ändern
Ich komm nur wieder bei dir an

Ich will weg von hier
Doch es scheint egal wohin ich lauf
Das mit dir hört nich auf
Sag mir wann hört das auf

Und ich kämpf mich durch die Nacht
Hab keine Ahnung was du mit mir machst
Ich krieg dich nicht aus meinem Kopf
Und dabei will ich doch

Und ich kämpf mich durch die Nacht
Bin unter Tränen wieder aufgewacht
Ich krieg dich nich aus meinem Kopf
Und dabei muss ich doch

Alle meine Wünsche
Habe ich an dir verbraucht
Ich kann es selbst nich glauben
Denn nur ich hol mich da raus
Es fällt mir schwer es zu kapiern
Doch irgendwie wird es schon gehn
Alles würde sich verändern

Wenn ich dich nich mehr wiedersehn

Ich will weg von hier
Doch ich weiß egal wohin ich lauf
Das mit dir hört nich auf
Sag mir wann hört das auf

Und ich kämpf mich durch die Nacht
Hab keine Ahnung was du mit mir machst
Ich krieg dich nich aus meinem Kopf
Und dabei will ich doch

Und ich kämpf mich durch die Nacht
Bin unter Tränen wieder aufgewacht
Ich krieg dich nich aus meinem Kopf
Und dabei muss ich doch

Attraverso la notte

Non puoi più prendermi in giro

Tutto gira solo intorno a te

Sono stesa qui e conto i giorni

Quanti ancora ne devono venire? Non lo so

Cosa mi hai fatto?

Perché mi stai facendo questo?

Cosa devo ancora cambiare?

Continuo ad arrivare alla tua porta

 

Voglio andare via da qui

Ma sembra che non importi dove corra

I miei sentimenti per te non finiranno

Dimmi quando finiranno

 

E mi struggo durante la notte

Non ho idea di cosa mi stai facendo

Non riesco a toglierti dalla mia testa

e allo stesso tempo voglio ancora

 

e mi struggo durante la notte

mi sono svegliata ancora una volta in lacrime

non riesco a toglierti dalla mia testa

e allo stesso tempo devo ancora

 

tutti i miei desideri

ho speso su di te

non riesco a crederci neanche io

perché solo io posso aiutarmi a uscirne  

sembra difficile da capire

ma in qualche modo se ne andrà

ogni cosa cambierà

se non ti vedrò più

 

Voglio andare via da qui

Ma sembra che non importi dove corra

I miei sentimenti per te non finiranno

Dimmi quando finiranno

 

E mi struggo durante la notte

Non ho idea di cosa mi stai facendo

Non riesco a toglierti dalla mia testa

e allo stesso tempo voglio ancora

 

e mi struggo durante la notte

mi sono svegliata ancora una volta in lacrime

non riesco a toglierti dalla mia testa

e allo stesso tempo devo ancora

 

Etichette: , , , , , , , , , ,

Lascia un Commento

Fill in your details below or click an icon to log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Modifica )

Foto Twitter

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Modifica )

Foto di Facebook

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Modifica )

Connecting to %s


Follow

Get every new post delivered to your Inbox.